Контрольная по английскому, вариант 4

Вариант 4
I.Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s, и какую функцию это окончание выполняет, т е. служит ли оно:
а) показателем 3-го лица единственного число глагола в Present Indefinite;
б) признаком множественного числа имени существительного;
в) показателем притяжательного падежа имени существительного (см. образец выполнения 1).
Переведите предложения на русский язык.
1. We discussed the student’s progress in the meeting.
2. Most cities have colleges or universities in the USA.
3. Mathematics plays an important part in many sciences.

II. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, вы¬раженных именем существительным (см. образец выполнения 2).
1. Most American colleges and universities have a five point scale (5 бальная система).
2. A secretary often types business letters and sends telex and faxes to different companies.
3. They live in a comfortable two-room flat.

III. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык.
1. As for me, physics is the most difficult of all subjects.
2. The more we get together, the merrier we’ll be.
3. The English gardens are internationally famous.

IV. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений.
1. Nobody knows anything about this fact in our group.
2. Any student at our department is good at computers.
3. Some people like sports and the other some people prefer speak about it.

V. Перепишите следующие предложения, определите в них видо-временные формы глаголов и укажите их инфинитив; переведите предложения на русский язык (см. образец выполнения 3).
1. For the company and conversation the English go to the local public house.
2. This idea was very important in science
3. In three years he will become the chief manager.

VI. Прочитайте и устно переведите на русский язык с 1-го по 5- й абзацы текста. Перепишите и письменно переведите 2, 3, 4 и 5-й абзацы.
CAMBRIDGE
1. Cambridge is one of the two main universities of England located at the Cam River. It was founded at the beginning of the 12-th century. The University consists of (состоит из) 24 different colleges including 4 colleges for women. Each college is self -governing (самоуправляется).
2. The head of the University is the chancellor who is elected for life.
The teachers are commonly called “dons´’ and “tutors". Part of the teaching is by means of lectures organized by the University. Besides lectures teaching is carried out by tutorial system for which the Cambridge University is famous all over the world. This is a system of individual tuition (обучение) organized by the colleges.
3. Each student has a tutor who practically guides him through the whole course of studies. The tutor plans the student’s work and once a week the student goes to his tutor to discuss his work with him. The training course lasts 4 years. The academic year is divided into 3 terms. The students study natural and technical sciences, law, history, languages, geography and many other subjects.