Постановлением начальника исправительной колонии

Постановлением начальника исправительной колонии на осужденного Петросяна за оскорбление представителя администрации исправительного учреждения наложен дисциплинарный штраф в размере 500 рублей и, кроме того, Петросян переведен в помещение камерного типа сроком на 15 суток. Данный факт был выявлен прокурором в ходе проверки исполнения закона в указанном учреждении. Поскольку ч.1 ст.117 УИК РФ запрещает за одно нарушение налагать несколько взысканий, прокурор опротестовал постановление начальника ИК в части перевода Петросяна в помещение камерного типа.
Начальник ИК не согласился с прокурором, сказав, что Петросян ранее неоднократно допускал нарушения режима и наказание вполне обоснованное. Начальник ИК не стал освобождать Петросяна из помещения камерного типа и обжаловал протест прокурора прокурору области.
Оцените ситуацию. Соответствуют ли закону действия прокурора и начальника колонии